Política de privacidad
Calibrew guarda tu registro en tu iPhone. Solo sale de él lo que decidas compartir, de forma anónima, para que el coach aprenda, y esta página dice exactamente qué es.
Sin cuenta. Sin publicidad. Sin rastreo. Tu registro se queda en tu iPhone. Si aceptas Ayuda al coach a aprender, tus preparaciones se comparten de forma anónima: recetas, modelos de equipo y el tipo de café, nunca tu nombre ni nada que escribas. Está desactivado hasta que lo actives.
Qué guarda la app
Todo lo que introduces —tus bolsas de café, tus preparaciones y su veredicto, tus equipos y el historial del coach— se escribe en un archivo dentro del almacenamiento propio de la app en tu iPhone. Nadie más puede leerlo, tampoco nosotros.
Eso incluye las bebidas y los vasos de agua que registras y tus ajustes de cafeína. Si activas los recordatorios de agua, iOS pregunta si Calibrew puede enviar notificaciones; se programan en el teléfono y no se envía nada a ningún sitio.
La cámara
Calibrew puede leer la etiqueta de una bolsa para que no tengas que escribirla. La primera vez que eliges Escanear la etiqueta, iOS pregunta si Calibrew puede usar la cámara. La imagen la lee en tu iPhone el reconocimiento de texto integrado de Apple; nunca se guarda ni sale del teléfono, y solo las palabras que tocas pasan al formulario. Puedes decir que no y elegir una foto —iOS entrega a la app solo la foto que eliges— o simplemente escribir.
Cuando compartes una receta ajustada, también puedes hacer o elegir una foto sobre la que poner la tarjeta. Solo se usa para crear la imagen en tu iPhone: Calibrew no la guarda y no va a ninguna parte salvo que compartas tú la imagen final. Guardar pone la imagen en Fotos: iOS pregunta una vez si Calibrew puede añadir a tu fototeca, y la app nunca la lee.
El micrófono
En lugar de escribir, puedes tocar Dilo y describir tu equipo o tu café. La primera vez, iOS pregunta si Calibrew puede usar el micrófono y el reconocimiento de voz. Lo que dices se convierte en texto en tu iPhone cuando tu idioma lo permite; si no, lo hace el reconocimiento de voz de Apple, como con el dictado. Calibrew solo escucha mientras esa hoja está abierta, no guarda ni el sonido ni las palabras una vez rellenado el formulario y no envía nada. Puedes decir que no y escribir.
Apple Salud
Si activas Anotar en Apple Salud en los ajustes de cafeína, iOS te pregunta si Calibrew puede escribir en Salud. Entonces Calibrew anota allí la cafeína de cada café y cada vaso de agua, en tu iPhone. Nunca lee nada de Salud, y los datos de Salud no se envían a ninguna parte ni se usan para nada más. Desactiva el interruptor para parar; lo ya anotado se queda en Salud, donde puedes borrarlo.
Widgets, pantalla bloqueada y recordatorios
Los widgets, los controles del centro de control, la actividad en vivo y las notificaciones de Calibrew muestran partes de tu registro en tu iPhone: la receta que estás preparando, la bolsa, la cafeína y el agua de hoy, y el nombre de la persona para la que es una preparación. Lo leen de un espacio compartido en el teléfono que solo Calibrew y sus widgets pueden abrir. Quien vea tu pantalla bloqueada verá lo que muestran; quita un widget o desactiva las actividades en vivo de Calibrew en Ajustes si lo prefieres. Los recordatorios para probar una preparación, los del agua y la alarma del cold brew se programan en el teléfono, y solo si los activas. Los nombres que das a las personas para las que preparas café se quedan en tu iPhone y nunca se comparten.
Adónde van los datos
A ninguna parte, salvo que tú los envíes. Tres cosas pueden sacarlos del teléfono, y las tres las inicias tú:
- Tu copia de seguridad de iCloud o del ordenador. El archivo de la app se incluye en la copia de tu dispositivo igual que los datos de otras apps, bajo tu Cuenta de Apple y el cifrado de Apple. No tenemos acceso a ella.
- Exportar mi registro, en la pestaña Perfil, te da un archivo JSON mediante el menú de compartir de iOS. Adónde va después es decisión tuya.
- Ayuda al coach a aprender, si aceptas: consulta la sección siguiente.
Compartir preparaciones para que el coach aprenda
Tras la configuración, Calibrew pregunta una vez si quieres compartir tus preparaciones para que el coach aprenda cuánto debe cambiar después de cada taza. No se envía nada si no aceptas, y puedes cambiar tu respuesta cuando quieras en Perfil → Ayuda al coach a aprender.
Qué se envía: la receta de cada preparación y, si cambiaste los valores del coach, la receta del coach al lado; cómo salió (rendimiento y tiempo), tu valoración del sabor y las puntuaciones de cata que haya; el día de la preparación y cuántos días después del tueste; los modelos de tu máquina y tu molinillo del catálogo de la app y el tipo de báscula; el tipo de café tal como lo lee la app —origen, región, proceso, tueste, variedades y si es descafeinado— y la versión de la app.
Qué no se envía nunca: tu nombre, tu correo, tu ubicación, identificadores del dispositivo, la hora, los nombres de tus bolsas, tostadores o equipos, notas de cata, comentarios, el texto de las etiquetas ni nada más que escribas. (Toda conexión lleva tu dirección IP; no se guarda con las preparaciones, y los registros de acceso del proveedor la conservan solo por poco tiempo.)
Cómo se archiva: bajo un código aleatorio creado en tu iPhone, con una clave aleatoria que demuestra que los cambios posteriores vienen del mismo teléfono. Ninguno de los dos está vinculado a ti, y la clave solo se guarda como hash. Las preparaciones que borras en la app se borran también en el servidor.
Dónde y durante cuánto tiempo: en una base de datos que Supabase gestiona para nosotros en la Unión Europea (Fráncfort). La usamos solo para mejorar los consejos del coach y la conservamos mientras sirva para eso. Nunca la vendemos, ni la compartimos con fines publicitarios, ni la vinculamos con otros datos.
Dejar de compartir y borrar: desactivar la opción lo detiene. Borrar lo que he compartido —o Borrar todo— borra todo lo que este iPhone ha enviado. La base legal es tu consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento.
Borrarlos
Perfil → Borrar todo elimina para siempre cada bolsa, preparación, equipo y el historial de ajuste, y borra también del servidor las preparaciones que compartiste. Al borrar la app se borra el archivo; borra antes lo compartido con Borrar lo que he compartido, o se quedará en el servidor, anónimo y sin nada que lo vincule contigo. No hay ninguna otra copia en ningún sitio.
Menores
Calibrew tiene una clasificación de 4+ y no recopila información personal de nadie, tampoco de menores. Las preparaciones que se pueden compartir no contienen ninguna.
Cambios
Si alguna versión futura compartiera algo más, esta página lo dirá antes de que esa versión se publique, la app volverá a preguntar y la etiqueta de privacidad del App Store cambiará con ella. Hoy indica una sola cosa, no vinculada a ti: las preparaciones que eliges compartir, usadas para mejorar el coach.
Contacto
Preguntas sobre esta política: hello@getcalibrew.com